Transferencia
Fuera de la computadora
Una biblioteca guarda una colección de 20 tomos de una enciclopedia. Opción A: todos juntos en la misma estantería. Opción B: cada tomo en una sala distinta, con una nota en cada uno que dice dónde está el siguiente.
Leer la colección entera en orden es «recorrer». En A, caminas a lo largo de una estantería; en B, cruzas el edificio veinte veces.